Publications à l'étranger (depuis 2019)

EDITÉS EN FRANCE EN LANGUE ETRANGÈRE et TRADUCTIONS

Pierre JOURNOUD et Hugues TERTRAIS, Paroles de Dien Bien Phu - Les survivants témoignent, Tủ Sách Du Học, Hanoi, Viet Nâm, 2024, 436 p. (Traduction de l'ouvrage paru en 2004 aux éditions Tallandier puis augmenté et réédité en 2012 et 2021).

Frank CLAUSTRAT and Françoise PELLICER (dir.), The Internationalisation of Landscape Art. Then and Now, Sceaux, Le Faune, 2020, 258 p.

ALLEMAGNE

Benedikt Hensel, Bartosz Adamczewski et Dany NOCQUET (éds)Social Groups behind Biblical Traditions. Identity Perspectives from Egypt, Transjordan, Mesopotamia, and Israel in the Second Temple Period, Forschungen zum Alten Testament (FAT) 167, Tübingen, Mohr Siebeck, 2023.

Édité par William Black, Eberhard Busch, Emidio Campi, Rieke Eulenstein, Philip H. Eveson, Matthias Freudenberg, Pierre-Yves Kirschleger, David Komline, Andreas Mühling, Peter Opitz, Georg Plasger und Yoshiki Terazono. Reformierte Bekenntnisschriften, vol. 4/1 (1814-1890), (Traduction : Confessions de foi réformées), Göttingen, Éditions Vandenhoeck & Ruprecht, 2022.

Rodolphe CALIN (dir.), Andreas HETZEL (dir.), Kultur - Sprache - Einbildungskraft, Gaston Bachelard und die deutschsprachige Philosophie, Éditions frommann-holzboog, 2021.

Dany NOCQUET, Benedikt HENSEL & Bartosz ADAMCZEWSKI (éds), Yahwistic Diversity and the Hebrew Bible. Tracing Perspectives of Group Identity from Judah, Samaria, and the Diaspora in Biblical Tradition, Forschungen zum Alten Testament 2. Reihe 120, Tübingen, Mohr Siebeck, 2020.

ANGLETERRE

Delphine BELLIS, Daniel GARBER, Carla Rita PALMERINO, Pierre Gassendi: Humanism, Science, and the Birth of Modern Philosophy, Londres, 2023, 426 p.

BELGIQUE

Études réunies par Jean MEYERS avec le Groupe de Recherches sur l’Afrique Antique (GRAA), Les sermons du manuscrit de Vienne (ÖNB Ms lat. 4147). Interrogations sur leur unité, leur datation et leur origine avec une nouvelle édition critique et une traduction annotée des vingt-deux sermons Leroy, Brepols, Turnhout, 2024, 451 p.

Sous la dir. de Régis COURTRAY, Régis BURNET, Jérôme Lagouanère et Maguelone Renard, Du Jésus des Écritures au Christ des théologiens. Les Pères de l’Église, lecteurs de la vie de Jésus, Cahiers de Biblia Patristica, vol. 24, Brepols, Turnhout, 2023

Luc VINCENTI, L'Image de soi. Fichte - Feuerbach - Althusser, Peter Lang, Bruxelles, 2021, 153 p.

Anne FRAISSE, Du héros au Sauveur. Imitatio et Aemulatio dans les Euangeliorum libri IV de Juvencus, Société d'études latines de Bruxelles, collection Latomus, vol. 363, Bruxelles, 2021, 330 p.

Michel FOURCADE, François ANGELIER & René MOUGEL (transcription, annotation et présentation), Correspondance Jacques Maritain - Louis Massignon, Bruges, Desclée de Brouwer, 2020, 900 p.

ITALIE

Sous la direction de Christophe CHANDEZON, Bruno D’ANDREA, Armelle GARDEISEN, Circulations animales et zoogéographie en Méditerranée Xe siècle av. J.-C. – Ier siècle apr. J.-C., Rome, Éditions de l'École Française de Rome, 2024, 680 p

Bernard SALIGNON, Senza limiti, Milan, Mimesis Edizioni, 2022

Francesca IANNELLI (éd.), Frédérique MALAVAL (éd.), With Hegel in the XXI century. A philosophical exhibition, Éditions Artémide, Rome, 2021

Textes réunis et présentés par Flore KIMMEL-CLAUZET et Federicomaria MUCCIOLIDevenir un dieu, devenir un héros en Grèce ancienne – Diventare un eroe, diventare un dio nel mondo greco, Bologna, Jouvence, 2021.

Ilaria AGOSTINILa casa rurale e il paesaggio. Guida al recupero architettonico nel Chianti, Le Lettere, Firenze, 2021.

Ilaria AGOSTINI, Antonio FIORENTINO, Daniele VANNETIELLO (éds). Firenze fabbrica del turismo. perUnaltracittà, Firenze, 2020.

ORAZI Stefano, I garibaldini nelle Argonne. Tramonto politico di un mito, Bologna : Il Mulino, 2019, 272 p.

POLOGNE

Marie BLAISE, Sylvie TRIAIRE et Małgorzata SOKOŁOWICZ (dir.), Crise de la littérature et partage des disciplines, Varsovie, Presses universitaires de Varsovie, 2020, 147 p.

ROUMANIE

Carol IANCU et Alexandru-Florin PLATON (coordonnateurs), 80 ans depuis le Pogrom de Iasi et la Shoah en Roumanie, Editions de l’Université “Alexandru-Ioan Cuza” de Iasi, Collection “Historica-Dagesh” nr. 10, Iasi, 2022, 594 p. (Volume bilingue, roumain-français)

Carol IANCU (éd.), Evreii din Hârlau si împrejurimi. Istorie si memorie (trad. Les Juifs de Hârlau et des environs. Histoire et mémoire), Iasi, Éditions de l’Université « Alexandru Ioan Cuza», 2021, 252 p.

SUISSE

Pierre-Yves KIRSCHLEGER, La matrice étrangère du protestantisme (XIXe siècle). Les apports internationaux dans la refondation d'une communauté religieuse, Genève, Labor et Fides, 2024, 480 p.

Dany NOCQUET, Israël a aimé ses ennemis. Bienveillance et reconnaissance dans l'Ancien Testament, Genève, Labor et Fides, 2023, 464 p.

Céline ROHMER et François VOUGA, Jean-Baptiste, aux sources, Essais bibliques n° 55, Genève, Éditions Labor et Fides, 106 p.

Dernière mise à jour : 18/06/2025